|
| Quais são os horários de atendimento da Embaixada da França no Brasil? |
| Exige-se visto para a França? |
| Exige-se visto para a Polinésia Francesa? E para os departamentos e coletividades territoriais ultramarinos franceses? |
| Quais os tradutores juramentados indicados pela Embaixada? |
| Como se divide a França Ultramarina? |
| Como faço para me alistar na Legião Estrangeira? |
| Como faço para obter a cidadania francesa? |
| Onde encontro informações sobre ensino universitário e sobre bolsas para estudar na França? |
| Onde encontro informação atualizada sobre a França? |
| Onde encontro a letra do Hino da França? |
| Como está o tempo na França? |
| Onde obtenho informações sobre a legislação francesa em seus mais diversos aspectos? |
| Como faço para assistir a TV5 no Brasil? |
| Como conhecer o guia de programação de TV5-América Latina e Caribe? |
| Como faço para ouvir a programação da Radio France Internationale em português, no Brasil? |
| Gostaria de obter informações sobre meu sobrenome francês e sobre minha genealogia francesa. Como faço? |
| Vocês podem enviar-me uma bandeira da França? |
| Sou colecionador de selos e gostaria de obter alguns exemplares franceses. Podem enviar? |
| Sou colecionador de moedas e gostaria de obter algumas da França. Podem enviar? |
| Como faço para trocar meus francos por euros? |
Quais são os horários de atendimento da Embaixada da França no Brasil? De segunda a quinta-feiras, de 08h00 às 12h30 e de 14h30 às 17h00. Sextas-feiras, de 08h00 às 12h30 e de 14h30 às 16h30. O horário de abertura ao público para pedido de visto é das 08h00 às 11h30 e com hora marcada à partir desse horário.
Onde encontro informação atualizada sobre a França? As mais diversas informações
sobre a França (Instituições, Economia, Sociedade,
Estilo de Vida, Ciência e Tecnologia, A França e o mundo)
no nosso site, em português e francês, clicando na coluna
da direita em "Informações sobre a França". Sugerimos também que visite em nosso site a revista trimestral Label France que é uma fonte excelente de informações sobre a França em geral. Em português no endereço: http://www.ambafrance-br.org.br/abr/label/ E em francês:http://www.diplomatie.fr/label_france/label.html
Onde encontro informações sobre ensino universitário e sobre bolsas para estudar na França? Informação atualizada e em português sobre o ensino universitário francês está disponível no endereço Internet: "Estudar na França" http://www.ambafrance-br.org.br/index0.htm
Quais os tradutores juramentados indicados pela Embaixada? Tradutores juramentados Joaquim Ozório: Tel.:
3368-5220/3410-8756 - jozoriop@globo.com
Onde obtenho informações sobre a legislação francesa em seus mais diversos aspectos? Existe um site, porém em francês, que trata da legislação francesa em sua integridade: http://www.legifrance.gouv.fr
Como faço para trocar meus francos por euros? Depois do dia 30 de junho de 2002, é possível trocá-los apenas no Banco da França (Banque de France) e no Tesouro Público (Trésor Public), ambos em Paris. As moedas podem ser trocadas até 17 de fevereiro de 2005 e notas até o dia 17 de fevereiro de 2012.
Brasileiros não precisam de visto caso permaneçam até no máximo três meses em território francês ou dos países da União Européia signatários da Convenção de Schengen. No entanto, todos os estrangeiros, submetidos ou não a um visto de curta duração, que desejarem ingressar na França, devem obrigatoriamente estar munidos de um seguro-saúde e de repatriamento no valor mínimo de 30.000 euros e que cubra todo o território "Schengen" (França, Alemanha, Grécia, Espanha, Itália, Áustria, Portugal, Finlândia, Suécia, Noruega, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Islândia e Luxemburgo). Todos os estrangeiros, submetidos ou não a um visto de curta duração, que desejarem ingressar na França para uma visita particular, familiar ou turística, devem estar de posse de uma reserva de hotel ou um atestado de acolhimento. O atestado de acolhimento é solicitado pela pessoa que irá hospedar o estrangeiro à prefeitura de seu domicílio. O original desse atestado deverá ser assinado pelo prefeito que o concedeu e visado pelo serviço de vistos do Consulado Geral. São dispensados de apresentar um atestado de acolhimento: - os estrangeiros que desejarem efetuar
na França uma estada de caráter humanitário ou
cultural;
Exige-se visto para os departamentos e territórios ultramarinos? Os brasileiros interessados em viajar para os departamentos e territórios ultramarinos precisam de visto. A exceção é para a Polinésia Francesa, para onde o visto turístico, por um período inferior a três meses, não é mais necessário. Os viajantes brasileiros devem, no entanto, apresentar os comprovantes de estadia (reserva em hotel, passagem aérea, formas de sustento, eventual garantia de repatriamento, etc.) em atendimento à solicitação das autoridades francesas. A dispensa de visto não é valida em caso de exercício de atividade remunerada. O visto é obrigatório para os departamentos e territórios ultramarinos: Martinica, Guiana Francesa, Guadalupe, Saint Martin, Saint Barthelemy, Reunião, Nova Caledônia, Wallis e Fortuna. A Polinésia Francesa é uma coletividade territorial francesa no Pacífico Sul composta de cinco arquipélagos vulcânicos e ilhas de coral e atóis: as ilhas Sociedade, Tuamotus, Austrais, Marquesas e Gambier. Taiti e Bora Bora, ambas pertencentes às ilhas Sociedade, são provavelmente os destinos polinésios franceses mais famosos. (fonte: France Guide 2004)
Como se divide a França ultramarina? As 10 coletividades territoriais francesas de ultramar dividem-se em 4 categorias (abaixo, em ordem decrescente de autonomia) : Coletividades territoriais de Ultramar : com maior autonomia interna, podendo ter níveis diferentes de autonomia entre si.
* Nova Caledônia: Coletividade sui generis Departamentos de Ultramar (D.O.M.): departamentos franceses com o mesmo estatuto dos departamentos metropolitanos. Porém o artigo 73 da Constituição francesa prevê a possibilidade de adaptação dos textos legislativos e de sua organização administrativa em função de suas especificidades. São eles:
Região de Ultramar (R.O.M.): Diferentemente das regiões metropolitanas são constituídas de apenas um departamento. Assim, há uma superposição de duas coletividades (departamento e região), com um único prefeito (na França este cargo é indicado Poder Executivo), porém cada uma dispondo de uma assembléia deliberativa, eleita localmente. São eles:
Território de Ultramar (T.O.M.): Essa categoria não existe mais na Constituição desde a revisão Constitucional de 28/03/03, a não ser no caso dos TAAF.
Para saber mais: www.vie-publique.fr
Sou colecionador de selos e gostaria de obter alguns exemplares franceses. Podem enviar? Infelizmente não temos selos disponíveis. No entanto, poderá visitar o site oficial dos correios franceses onde existe uma página especialmente dedicada aos colecionadores de selos, onde obterá maiores informações a respeito: http://www.laposte.fr
Sou colecionador de moedas e gostaria de obter algumas da França. Podem enviar? Infelizmente, não temos a possibilidade de enviar moedas francesas. No entanto, caso queira ter informações sobre o antigo franco francês, pode acessar o site do Banco Central francês na página: http://www.banque-france.fr/fr/billets.main.htm
Vocês podem enviar-me uma bandeira da França? Infelizmente não temos bandeiras francesas disponíveis. Poderá encontrar informações sobre nossa bandeira no nosso site: http://www.ambafrance-br.org.br/abr/imagesdelafrance/republica.htm
Como faço para me alistar na Legião Estrangeira? A Legião Estrangeira, composta de voluntários estrangeiros solteiros que se comprometem a servir à França através de um contrato inicial de cinco anos, é parte integrante do exército francês. São as seguintes as condições para o engajamento: ter entre 17 e 40 anos de idade; ser portador de um documento de identidade ou de uma declaração de identidade; estar fisicamente apto a servir em qualquer parte. Não é necessário o conhecimento do idioma francês. Para se alistar, é necessário: formalizar a candidatura apresentando-se obrigatoriamente na França a um posto de recrutamento; custear suas próprias despesas com a viagem e a obtenção do visto ficam a cargo do candidato (nessas duas áreas, nenhuma ajuda pode ser fornecida ao candidato pela Legião Estrangeira com o intuito de facilitar sua ida para território francês); submeter-se a exames médicos, psicotécnicos e físicos após a comprovação dos critérios de engajamento. Cerca de 1.200 candidatos a cada 9.000 são aceitos em média por ano. A proporção de não-francófonos é de aproximadamente 65%. Para maiores informações, consulte o documento em anexo ou o site www.legionetrangere.fr
Gostaria de obter informações sobre meu sobrenome francês e sobre minha genealogia francesa. Como faço? Existem sites que tratam de geneologia
onde poderá ter maiores informações sobre seus
ancestrais:
Como faço para obter a cidadania francesa? A nacionalidade francesa pode ser transmitida por filiação. No caso particular das pessoas que procuram saber se podem reivindicar a nacionalidade francesa transmitida por de seus ancestrais, convém observar os seguintes arquivos do Código Civil francês: Art. 30-3: “Quando um indivíduo reside ou residiu habitualmente no exterior, onde os ascendentes por parte dos quais possui a nacionalidade tiverem fixado residência por mais de meio século, esse indivíduo não será considerado apto a provar que possui, por filiação, a nacionalidade francesa, se ele próprio e aquele dentre seus pai e mãe que lhe tenha transmitido essa nacionalidade não estiver em posse do atestado como cidadão francês.” Art. 30: “O ônus da prova, em matéria de nacionalidade francesa, cabe àquele cuja nacionalidade está em questão.” A partir desses artigos, recomenda-se portanto encaminhar, se for o caso, um dossiê completo contendo todos os documentos originais que comprovem a posse da nacionalidade francesa há menos de 50 anos, bem como todos as certidões estabelecendo a filiação. Não serão respondidos
os pedidos de informações sem o envio prévio desse
dossiê. Como faço para assistir a TV5 no Brasil? O canal TV5 é um canal francófono que reúne o melhor da programação em língua francesa dos canais públicos da França, da Bélgica, da Suíça e do Canadá, assim como filmes franceses recentes. O canal francófono TV5 está difundido: no programa básico do sistema de televisão via satélite DirecTV Latin America-Brasil (canal 665), no programa básico do sistema de televisão via satélite Sky-Net Brasil (canal 87) e no programa Master da TV a cabo Net-Brasil (canal 27).
Como conhecer o guia de programação de TV5-América Latina e Caribe ? Confira no site internet: http://www.tv5.org/alci/ . O canal Eurochannel é uma seleção com o melhor do cinema e da televisão européia, notadamente francesa (JN de TF1, documentários, curta-metragens). Está disponível no programa básico da operadora a cabo & MMDS TVA. Para obter mais informações, confira o site : www.eurochannel.com.br Vários outros canais brasileiros transmitem também regularmente programas franceses (seriados de grandes sucesso como "Navarro" no canal Multishow, documentários na TV Cultura e no canal GNT).
Como faço para ouvir a programação da Radio France Internationale em português, no Brasil? A Rádio França Internacional transmite notícias, entrevistas, blocos culturais, científicos, esportivos, econômicos. Além de muita música, destaque para transmissão diária de programas de informação internacional em português, produzidos por uma redação brasileira baseada em Paris. A programação inclui: Jornal, Resenha de Imprensa, Esporte, Fato em Foco, Cursos de Francês, além de reportagens sobre Europa, Economia, Ecologia, Tendências, Ciência, Artes, Literatura, Cinema, Música. Os boletins informativos são transmitidos por telefone para as seguintes emissoras: GNT (canal de TV por assinatura -
Net Brasil-Sky) Recepção direta via satélite: Informações em Francês e em Português: no programa básico de recepção via satélite Sky (24h/24h). Canais Áudio. Canal musical RFI Musique (com boletins de informação em Francês e em Português): no programa básico de recepção via satélite DirecTV América Latina - Brasil (24h/24h). Canal 841. Recepção via Internet: A RFI conta com o seu próprio site Internet ( http://www.rfi.fr ), onde se pode ouvir durante 24 horas os programas de informação contínua em Francês, além das emissões em Português, Espanhol e Inglês. Este site também dá acesso aos textos elaborados pelas redações e editados para o web pela agência multimídia de RFI. Emissoras parceiras (via satélite): RFI está sendo retransmitida por 18 emissoras brasileiras de rádio, em blocos que vão de 1 minuto até boletins de 30 minutos segundo as emissoras, nas seguintes cidades : Belém: Rádio Nazaré
(91.3 FM)
Onde encontro a letra do Hino da França? No site da Embaixada da França no Brasil encontra-se a história, a letra (em francês e português) e a música da Marselhesa. Na seguinte página: http://www.ambafrance-br.org.br/14 julho/marseillaise.html |
Embaixada da França no Brasil |